Problem with translation in block-UserInfo

Sergeant Joined: May 30, 2003 Posts: 88

Hello,
I need some assistance. My poblem: my site is all in russian language and everything is working fine - exept for two lines in UserInfo block - namely SECURITYCODE: and _TYPESECCODE:. It shows just fine under admin login or under Your Account. Attemptin to add defines to html/languahe/lang-russian.php makes a mess ot of it, i.e it displays the functions properly translated but instead of seeing the actual security code I get translation of SECURITYCODE definition. And ofcource all cookies are deleted in between. Another part to this issue. If I disable the block it gives me option under Administrative panel to view the block and when I do that everything is displayed properly. What gives? I'm not a PHP coder so if some has an explanation I would really appreciate if it's as precise as posible Smile

.

Thanks.

BTW: the site address if someone wants to actually take a look at it:
http://www.russianeast.com

Joined: Jan 31, 2004 Posts: 0

open /modules/Your_Account/languages/lang-english.php and copy the relevant security code lines into /languages/lang-english.php

Crashoverride

Sergeant Joined: May 30, 2003 Posts: 88

I probably didn't make my post clear. That was already attempted - it presents different problem: Instead of dispalying translated difenes in combination of jpeg with security code it effectively replaces jpeg with whatever I put into the defines. My original thought was that maybe whatever editor I'm using has a different formating that the one that original tarnslator had, so I set down and did full translation of lang-russian.php in my editor. Problem still presented itself. I know that editor works properly becouse everything else displayed properly plu I used it to translate one of the modules that didn't have a translation all together ...

Any other ideas?

BTW, thanks for reply.

General Joined: Mar 22, 2003 Posts: 5233 Location: USA

Is it just a typo? You should be using

define("_SECURITYCODE","Security Code");
define("_TYPESECCODE","Type Security Code");

with, of course, your translation.

Sergeant Joined: May 30, 2003 Posts: 88

Nope ... double checked and triple checked it .... nothing is wrong. I think I'll work on this problem fro mdifferent approach. I'll just get the lang-english.php and traslate it completely, i.e recreate from scratch. Last time I used cut/paste on lots of the portions ... it still could be the formating issue ...

Thanks for sugestions.